Föderation der Ingenieurverbände SAAR-LOR-LUX
Ingenieurtag 2004
Der Tag stand unter dem Motto:
Die Dillinger Hütte stellte uns an diesem Tag ihr Gästehaus zur Verfügung, das einen angenehmen und würdigen Rahmen sowohl von den Räumlichkeiten als auch von den dargebotenen kulinarischen Köstlichkeiten bot.
Unser besonderer Dank gilt dem Personaldirektor der Dillinger Hütte, Herrn Dr. Otto, der nicht nur durch einen Vortrag über die Geschichte des Unternehmens und die derzeitige Lage am Stahlmarkt glänzte sondern auch persönlich die Führung einer Gruppe durch die Hütte übernahm und dafür unentgeltlich seine Freizeit opferte.
Der Wettergott tat sein übriges und gewährte uns einen strahlenden Samstag mit blauem Himmel und angenehmen Temperaturen.
Doch nicht nur der äußere Rahmen trug zum Erfolg des Tages bei - auch die Vorträge und Besichtigungen waren äußerst informativ und unterhaltsam.
Nach dem oben erwähnten Vortrag von Herrn Dr. Otto wurden die Teilnehmer in Gruppen aufgeteilt und erfuhren während der drei Führungen durch die Dillinger Hütte und einer Führung durch das LD-Stahlwerk der Völklinger Hütte viel Wissenswertes über die Stahlherstellung, was in unserer von Dienstleistung geprägten Gesellschaft zu schnell in Vergessenheit gerät.
Hier gilt unser Dank allen beteiligten Mitarbeitern der Dillinger Hütte und besonders dem Leiter des Personalwesens, Herrn Rival, der es sich nicht nehmen ließ, persönlich das Unternehmen vorzustellen und an der anschließenden Führung teilzunehmen.
Alle Führungen wurden äußerst kompetent durchgeführt und ließen keine Fragen der Teilnehmer offen. Nach der Rückkehr ins Gästehaus der Dillinger Hütte gelang es den beiden nachfolgenden Vortragenden, Mr. Lamesch aus Luxemburg und Mr. Faral aus Frankreich, trotz der anstrengenden Besichtigungen unsere Gäste in lockerer Form zu unterhalten und zu "belehren". Insbesondere Mr. Lamesch verführte durch seine Anekdoten zur Geschichte der Blechveredelung zum Schmunzeln und Lachen. Auch diesen beiden Herren gebührt unser Dank für ihr selbstloses Engagement.
Zum ersten Mal wurden bei den Führungen und Vorträgen die deutschen Vorträge simultan ins Französische übersetzt und eine Führung komplett in französisch angeboten. Gleiches galt umgekehrt für den französischsprachigen Vortrag von Mr. Faral. Hierdurch konnten wir der immer noch vorhandenen "Sprachbarriere" entgegenwirken, die beim abschließenden Abendessen bröckelte.
Gekrönt wurde der Tag durch ein ausgezeichnetes Menü der Küche des Gästehauses, die schon durch die Qualität des Mittagsimbisses bestochen hatte. Der ausgezeichnete Service und die diskrete Musikuntermalung durch Klavier und Klarinette trugen zu einer ausgelassenen Stimmung und regem Erfahrungsaustausch der Teilnehmer bei.
Insgesamt fanden 120 Teilnehmer den Weg per Bus oder Pkw nach Dillingen und erlebten nach eigenen Bekundungen einen interessanten und schönen Tag.
Wir werden uns weiter darum bemühen, auch die nächsten Ingenieurtage und andere Veranstaltungen in der gleichen Qualität anzubieten, und hoffen weiterhin auf zahlreiche Teilnahme unserer Mitglieder.
Der Vorstand des BV Saar e.V.
Dipl.-Ing. Helmut Süsser
Stellvertretender Vorsitzender
unserer Französischen Kollegen des URIS-Lorraine